Публичная оферта
Настоящий документ является публичной офертой — предложением заключить договор на предоставление доступа к платным функциям сервиса Ratlly (далее — «Сервис»). Оформляя и оплачивая подписку, пользователь (далее — «Пользователь») полностью и безоговорочно принимает условия настоящей оферты.
1. Предмет договора
Исполнитель предоставляет Пользователю платный доступ к расширенному функционалу Сервиса: полный каталог скинов Rust с расчётом потенциальной выгоды, оценкой ликвидности, ценами автопокупки и выставления, фильтрами. Сервис носит информационно-аналитический характер и не является торговой площадкой, биржей или финансовой услугой.
2. Стоимость и порядок оплаты
- Стоимость подписки: $6.99 за 30 дней доступа (или эквивалент в валюте платежа по курсу провайдера).
- Оплата производится через платёжного провайдера, указанного на сайте. Итоговая сумма отображается до подтверждения оплаты.
- Доступ активируется автоматически после подтверждения оплаты провайдером.
- Подписка действует 30 дней с момента активации.
3. Право на отказ и возврат средств
По законодательству ЕС о защите прав потребителей (Directive 2011/83/EU) потребитель, как правило, имеет право отказаться от дистанционного договора в течение 14 дней без объяснения причин.
Однако для цифрового контента, поставляемого немедленно, это право прекращается, если поставка началась с предварительного явного согласия потребителя и с подтверждением того, что он тем самым теряет право на отказ (ст. 16(m) Directive 2011/83/EU).
Оформляя подписку, Пользователь:
- даёт явное согласие на немедленное предоставление доступа к цифровому Сервису сразу после оплаты;
- подтверждает, что осведомлён о потере права на 14-дневный отказ с момента начала предоставления доступа.
Возврат средств производится в следующих случаях:
- если доступ технически не был предоставлен по вине Исполнителя;
- если Сервис существенно не соответствует заявленному функционалу и проблема не устранена в разумный срок.
Для запроса возврата или разрешения спорной ситуации обращайтесь на supportloms@gmail.com с указанием email аккаунта и деталей платежа. Обращения рассматриваются в разумный срок.
4. Права и обязанности сторон
Исполнитель обязуется предоставить доступ к оплаченному функционалу и прилагать разумные усилия для бесперебойной работы Сервиса. Исполнитель не гарантирует какой-либо конкретный финансовый результат от использования аналитики — вся информация носит справочный характер.
Пользователь обязуется использовать Сервис в соответствии с Условиями использования и не нарушать применимое законодательство.
5. Ограничение ответственности
Сервис предоставляет справочно-аналитическую информацию «как есть». Все решения об операциях с внутриигровыми предметами Пользователь принимает самостоятельно и на свой риск. В максимально допустимой применимым законом степени Исполнитель не несёт ответственности за:
- финансовые результаты действий Пользователя;
- изменение цен на сторонних площадках и в Steam;
- действия, сбои или политику сторонних площадок, Steam, платёжных провайдеров;
- косвенные убытки или упущенную выгоду.
Настоящее ограничение не исключает ответственности, которая не может быть исключена по применимому законодательству (например, за умысел или грубую неосторожность).
6. Применимое право и разрешение споров
К отношениям сторон применяется законодательство страны нахождения Исполнителя, если иное императивно не установлено законом страны потребителя. Ничто в настоящей оферте не лишает потребителя защиты, предоставляемой императивными нормами страны его проживания. Споры стороны стремятся урегулировать путём переговоров через контактный email; при недостижении согласия — в порядке, предусмотренном применимым законодательством.
7. Реквизиты и контакты
Контактный email: supportloms@gmail.com
[Полные реквизиты Исполнителя — имя/наименование и правовой статус — указываются здесь перед началом реального приёма платежей.]
Public Offer
This document is a public offer — a proposal to conclude a contract for providing access to the paid features of the Ratlly service (the "Service"). By subscribing and paying, the user (the "User") fully and unconditionally accepts the terms of this offer.
1. Subject of the contract
The Provider grants the User paid access to the Service's extended functionality: the full catalog of Rust skins with potential-profit calculations, liquidity assessment, buy-order and listing prices, and filters. The Service is informational and analytical in nature and is not a trading marketplace, exchange or financial service.
2. Price and payment procedure
- Subscription price: $6.99 for 30 days of access (or the equivalent in the payment currency at the provider's rate).
- Payment is made through the payment provider indicated on the site. The final amount is shown before payment is confirmed.
- Access is activated automatically after the provider confirms the payment.
- The subscription is valid for 30 days from the moment of activation.
3. Right of withdrawal and refunds
Under EU consumer protection law (Directive 2011/83/EU), a consumer generally has the right to withdraw from a distance contract within 14 days without giving reasons.
However, for digital content supplied immediately, this right ceases if supply began with the consumer's prior express consent and acknowledgment that they thereby lose the right of withdrawal (Art. 16(m) of Directive 2011/83/EU).
By subscribing, the User:
- gives express consent to the immediate provision of access to the digital Service right after payment;
- acknowledges awareness of losing the right to the 14-day withdrawal from the moment access begins.
Refunds are provided in the following cases:
- if access was technically not provided due to the Provider's fault;
- if the Service materially fails to match the stated functionality and the issue is not resolved within a reasonable time.
To request a refund or resolve a dispute, contact supportloms@gmail.com, indicating the account email and payment details. Requests are reviewed within a reasonable time.
4. Rights and obligations of the parties
The Provider undertakes to grant access to the paid functionality and to make reasonable efforts to keep the Service running without interruption. The Provider does not guarantee any specific financial result from using the analytics — all information is for reference only.
The User undertakes to use the Service in accordance with the Terms of Use and not to violate applicable law.
5. Limitation of liability
The Service provides reference and analytical information "as is". All decisions on operations with in-game items are made by the User independently and at their own risk. To the maximum extent permitted by applicable law, the Provider is not liable for:
- the financial results of the User's actions;
- price changes on third-party marketplaces and on Steam;
- the actions, failures or policies of third-party marketplaces, Steam, or payment providers;
- indirect losses or lost profit.
This limitation does not exclude liability that cannot be excluded under applicable law (for example, for intent or gross negligence).
6. Governing law and dispute resolution
The relations of the parties are governed by the law of the Provider's country of residence, unless otherwise mandatorily established by the law of the consumer's country. Nothing in this offer deprives the consumer of the protection afforded by the mandatory rules of their country of residence. The parties seek to resolve disputes through negotiation via the contact email; failing agreement — in the manner provided by applicable law.
7. Details and contacts
Contact email: supportloms@gmail.com
[Full details of the Provider — name and legal status — are to be indicated here before real payment acceptance begins.]